...που ήταν γείτονας μιας κοπέλας,

που λεγόταν Σέρλι.

Ο Τσενγκ Χουάν ζούσε πάνω από το "γαλάζιο φανάρι"

Εκείνη μιλούσε άπταιστα κινέζικα

που είχε μάθει από τους ιεραπόστολους γονείς της.

Ο Τσενγκ Χουάν ζούσε πάνω από το "γαλάζιο φανάρι"

Καθόταν στο παράθυρο του...

κι αφουγκραζόταν τον αντίλαλο από τη χώρα του...

.......

Τους βρήκαν το πρωί, πάνω από το "γαλάζιο φανάρι"...

Το νεκρό παιδί και τον Πολέμαρχο

Η φράση κλειδί, που ορίζει τη σχέση

των δύο φύλων, μα και της έννοιας, ελευθερία

Μία από τις, πιο, αγαπημένες μου, ταινίες.

Σας αφήνω να απολαύσετε τη μουσική, τα τοπία,

τις εκφράσεις των προσώπων.

Αλλά και το τέλος της ταινίας,

ώστε να το ανακαλύψετε μόνοι σας.